Zloèin, veliki zloèin, a sad ga prihvatam sa pažnjom.
Um grande crime, mas estou feliz.
Sad ga vidiš, a sad ga ne vidiš.
Agora você vê. E agora não.
Bio je iza mene, a sad ga nema.
Vinha bem atrás de mim, agora sumiu.
A sad ga je od nas udaljila želja jedne žene.
E viu-se afastado de nós pelos desejos de uma mulher!
A sad ga ja držim u rukama!
E agora... eu o seguro com minhas mãos.
Sam si rekao da je Pizi prevrtljivac i da mu se ne može verovati, a sad ga odjednom braniš.
Você mesmo disse que não podíamos confiar nele. Agora, descobriu que gosta dele.
Dostavljen je trgovini kuæanskim aparatima, a sad ga ostavlja.
Foi para uma loja de electrodomésticos na zona Este. Agora, está a largar a carga.
A sad ga više neæe biti.
E agora, ele terá ido embora.
Tvoje usrano lice je odlièna meta, a sad ga drži dole!
Você não tem que olhar. Sua cara de idiota é um belo alvo.
Idiot mi je rekao što osjeæa za mene, a to se nikad ne bi dogodilo da ga ti nisi forsirao, a sad ga, eto, nema.
O idiota disse que tinha sentimentos por mim, o que nunca deveria ter feito. Se não o tivesse empurrado, e agora ele se foi.
Nekad sam ga voleo a sad ga mrzim
Antes eu gostava dele. Agora eu o odeio.
Dylan je nekad imala veliki ožiljak ovdje, a sad ga nema.
Dylan costumava ter uma grande cicatriz bem aqui.
Tvrtka je plaæala najam, a sad ga ne želi plaæati.
A firma pagou o aluguel, e a firma não quer pagar mais.
Voleo bi da si mi ranije rekao uzeo bi više konobara voleo bi da mi je Nino Gutierez rekao da ce me udariti jako desnicom u Fracas in Caracas a sad ga pogledaj
Não me importa. Oxalá você tivesse me avisado antes. Mandaria vir mais garçons esta noite.
Dr. Ekebwe zatražila je antibiotike i Foleyev kateter, a sad ga ne mogu izvaditi.
O Dr. Acabway pediu uma via para antibióticos e um cateter Foley. Mas agora eu não posso removê-lo.
Ovde je bio jedan Zlatni globus, a sad ga nema.
, Havia um Prémio Globo Dourado aqui, e desapareceu!
A sad ga želiš u garaži?
Certo, agora você quer ele na garagem?
Nitko nije znao za njega prije godinu dana, a sad ga svi poznaju.
Ninguém o conhecia há um ano, agora ele é famoso.
Izgubila sam ga veæ jednom kako bebu, a sad ga ponovo izgubiti...
Eu o perdi quando era bebê, e perdê-lo de novo...
Dao sam mu sve u životu, a sad ga ne mogu dobiti na telefon.
Dei-lhe tudo na vida e agora ele nem me atende.
Dala si mi novac na èuvanje da ga ne trošiš uludo, a sad ga poklanjaš.
É seu, me pediu para guardar, para não gastar à toa e agora vai abrir mão dele.
Nije ga posjetila 8 mj., a sad ga hoæe posjetiti dva dana zaredom?
Ela não visitou em oito meses, e agora quer visitar dois dias seguidos? É muito, e ela sabe.
Kad se pojavio, nisam ga prepoznala, a sad...ga više nema.
Foi a coisa mais estranha. Eu nem o reconheci e agora ele... se foi.
A sad ga ti moraš ubiti, zar ne?
E agora é a única que, uh, tem que matá-lo, certo?
A sad ga možda više nikad neæu videti.
Agora eu posso nunca mais vê-lo.
Uvijek sam bio srcem i dušom za svog brata Edwarda, a sad ga ne mogu gledati.
Eu sempre fui coração e alma para o meu irmão, Edward, mas não posso ver os olhos dele.
A sad ga je verovatno opet promenila.
E agora deve ter mudado de novo.
Nisam bio prisutan cak ni u svom životu, a sad ga nemam.
Nem em minha própria vida. E agora não a tenho.
Nije! Ali umeo je da pregovara, a sad ga svi ortaci tuže.
Era um negociador tão durão que os amigos o processaram.
Odluèiæu kad budem imao vremena, a sad ga nemam.
Vou decidir quando tiver tempo, não agora.
A sad ga ignorišeš jer ti je nekako nezgodno.
E agora está quase ignorando-o, pois é de algum modo inconveniente.
Ovo je nekada bio deo drevnog oružja, a sad ga nude kao simbol mira.
Bem... Isto já foi antes parte de uma antiga arma... e agora eles o oferecem como símbolo... de paz.
Voleo je život, a sad ga mrzi.
Ele amava a vida, e agora ele a detesta.
I rekao si da ti se sviða, a sad ga daješ keru?
Você diz que adora, mas dá para o cachorro comer?
Dakle, nešto je bilo tu, a sad ga nema?
Então, alguma coisa estava lá, e agora não está mais?
1.586837053299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um grande crime, mas estou feliz. 